2013-2014

ΕΙΣΑΙ…

Είσαι το φεγγάρι και το αστέρι,

που σημαίνει ότι είσαι η αλήθεια και ο μύθος της ζωής μου.

Είσαι ο ήλιος και η βροχή,

που σημαίνει ότι είσαι η ζέστη και το κρύο.

Είσαι το καλοκαίρι και ο χειμώνας,

που σημαίνει ότι είσαι η χαρά και το αντίο.

Είσαι η άνοιξη και το φθινόπωρο,

που σημαίνει ότι είσαι η μέρα και η νύχτα.
                                                                                                                  Εμίνογλου Καρά Σαλή Λουτφιέ

ΈΡΩΤΑΣ…

Όταν έρθει ο έρωτας με το τοξάκι του

για να σου πετάξει το βελάκι,

δεν έχει σημασία αν εσύ είσαι έτοιμος.

Το μόνο που δεν μπορείς να κάνεις

είναι να το βγάλεις

το δηλητηριασμένο βελάκι του Έρωτα.

Γιατί θα σε πονέσει πολύ

η καρδούλα σου η καλή.

Ο έρωτας δεν περιμένει

αν είσαι έτοιμη ή όχι.

Εμίνογλου Καρά Σαλή Λουτφιέ

Η ΦΛΟΓΑ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ…
Η φλόγα της αγάπης μας
καίει πάντα μέσα μας.

Ο πρώτος έρωτάς μας
την ανάβει τη φλόγα μέσα μας.

Και ποτέ δε σβήνει από μέσα μας.

Εμίνογλου Καρά Σαλή Λουτφιέ

ΑΓΑΠH
Η αγάπη δεν έχει
απογόνους
όπως όλος ο κόσμος.

Έχει κάτι,
κάτι
που ο κόσμος δεν το έχει.

Και εκείνο
είναι η χαρά
και η γλύκα
που σου προσφέρει
όταν Αγαπάς.

Το να αγαπάς
δεν είναι καθόλου κακό.

Αντίθετα είναι καλό!

Εμίνογλου Καρά Σαλή Λουτφιέ

ΜΗΝ…

Μην φύγεις,
μην με αφήσεις.

Μην το κάνεις,
θα με χάσεις.

Σ' αγαπώ, μην φύγεις.
Σ' αγαπώ, μην με αφήσεις.

Σ' αγαπώ, μην το κάνεις.
Σ' αγαπώ, θα με χάσεις.

Σ' ΑΓΑΠΩ,
ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ!!!

                                                                                                             Εμίνογλου Καρά Σαλή Λουτφιέ

Η ΣΚΙΑ ΣΟΥ

Όταν βλέπω την σκιά σου,
νιώθω πως με κρατάς στην αγκαλιά σου.

Και ας μην είσαι κοντά μου,
απλώς σε ονειρεύομαι
και σε νιώθω!
Πού να ήσουν και κοντά μου,
ΕΡΩΤΑ ΜΟΥ!!!

                                                                                                             Εμίνογλου Καρά Σαλή Λουτφιέ

ΤΟ ΗΛΙΟΒΑΣΙΛΕΜΑ

Όταν ο ήλιος δύει
μες στη γαλάζια θάλασσα,

Ένα χρώμα μαγικό βγαίνει
μέσ' απ'τη γαλάζια θάλασσα.

Εγώ κι εσύ αγκαλιά
μόνοι στην παραλία

και λέγοντας μου γλυκά λόγια
ένα απαλό αεράκι που σφυρίζει.
                                                                                                             Εμίνογλου Καρά Σαλή Λουτφιέ

ΧΩΡΙΣΜΟΣ

Ήταν η μέρα των ερωτευμένων,
πήρα το δώρο του και τον περίμενα.

Άργησε. Άργησε πάρα πολύ
και εγώ φοβόμουν πως δεν θα ερχόταν.

Όμως ναι! Ήρθε. Του δίνω το δώρο του
και αυτός με κοίταξε στα μάτια

και μου λέει:
"Το δώρο που θα σου δώσω είναι...
ο χωρισμός μας"

Ένα μαχαίρι μπήκε στην καρδιά μου
και κύλησε ένα δάκρυ από τα μάτια μου.

Νόμιζα πως λέει ψέματα
όμως ΟΧΙ! Ήταν αλήθεια.

                                                                                                            Εμίνογλου Καρά Σαλή Λουτφιέ

ΦΩΝΗ

Μια πόρτα ανοιχτή,
κρεβάτι άδειο.

Οι σκέψεις περνάνε σαν ταινία
κι οι φωνές είναι μακρυσμένες.

Το βράδυ που πέφτει σαν άγγελος
κι η δική σου φωνή που με πλησιάζει.

                                                                                                            Εμίνογλου Καρά Σαλή Λουτφιέ

Η ΒΡΟΧΗ…

Και πάλι βρέχει έξω.
Οι άνθρωποι έχουν κλειστεί
στα σπίτια τους.
Τίποτε δεν έμεινε πια έξω.
Λες να φοβούνται;
Λες να ντρέπονται;
Δεν μπορώ να τους καταλάβω.
Η βροχή καθαρίζει τη γη.
Η βροχή φέρνει τη φυσική μυρωδιά.
Χωρίς τη βροχή 
δεν υπάρχει ζωή.

Καρά Χουσεΐν Σιμπέλ

Η ΑΓΑΠΗ…

Αγάπη είναι να αγαπάς
και να πονάς...
Όχι να λες μονάχα σ' αγαπώ 
και να προσπερνάς.
Αγάπη θα πει ζωή.
Αν όντως αγαπάς
τότε ζεις, υπάρχεις
και αισθάνεσαι.
Το να αγαπάς και να το λες
δεν είναι τίποτα,
όμως να αγαπάς και να το αποδεικνύεις
είναι πραγματική 
ΑΓΑΠΗ...

Καρά Χουσεΐν Σιμπέλ

ΠΕΡΙΕΡΓΟ ΠΛΑΣΜΑ Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ

Οι άνθρωποι λένε "σ' αγαπώ"
χωρίς να το εννοούν.
Λένε "σε μισώ"
χωρίς όμως να το πιστεύουν οι ίδιοι.
Λένε "ενδιαφέρομαι"
χωρίς να σου το δείχνουν.
Τελικά οι άνθρωποι λένε πολλά,
αλλά δεν κάνουν απολύτως
τίποτα.
Τι περίεργοι αυτοί οι άνθρωποι!
Σου λένε "εντάξει",
όχι επειδή σε πιστεύουν
αλλά επειδή δεν θέλουν να μάθουν
την αλήθεια.
Λένε ότι η αλήθεια είναι πικρή...
αλλά όσο πικρή και να 'ναι,
αυτή είναι η πραγματικότητα!

Καρά Χουσεΐν Σιμπέλ

Η ΝΥΧΤΑ

Νύχτωσε πάλι,
τα βάσανα αρχίζουν.
Όλοι θυμούνται 
όσα έχουν κάνει
ολόκληρη την ημέρα.
Άλλοι χαίρονται
για τις πράξεις τους
και άλλοι μετανιώνουν,
άλλοι κάνουν όνειρα
 για το μέλλον τους
κοιτώντας το ταβάνι.
Ζωή ... τι να πεις!
Κάποιους τους κάνει ευτυχισμένους
και κάποιους απλά τους προσπερνά!

Καρά Χουσεΐν Σιμπέλ

ΧΩΡΙΣ ΕΣΕΝΑ ΔΕΝ…
Είσαι ένα αγγελούδι που αγαπώ
μα διστάζω να σου το πω,
φοβάμαι την αντίδρασή σου
και ποια θα είναι η επιλογή σου.

Έχω μέσα μου μια ελπίδα
που δεν την σβήνει καμιά καταιγίδα,
θα σε έχω πάντα στα όνειρά μου
και στη μοναξιά θα ΄σαι η χαρά μου.

Καθώς κοιτώ τα αστέρια του ουρανού,
εύχομαι να είμαι μαζί σου παντού.
Αν ήξερες τι σημαίνεις για μένα
θα τα έβλεπες όλα χαμένα.

Αυτό που με κέρδισε σε σένα
είναι το μυστήριό σου βλέμμα,
Το όνομά σου στην καρδιά μου θα χαράξω
και ποτέ για σένα ας μην υπάρξω.

Σουλεϊμάν Σαμπάν Εμέλ

Η ΠΑΡΑΜΥΘΕΝΙΑ ΦΥΣΗ…
Δεν μπορείς να μετρήσεις
τα ωραία πράγματα
που σου δίνει η φύση...
Δεν μπορείς να την απολαύσεις 
για μια στιγμή...

Το κελάηδισμα των πουλιών
σου δίνει τον ήχο της ζωής.
Η μυρωδιά και το χρώμα των λουλουδιών
σου δίνουν την αίσθηση
ότι είσαι άνθρωπος...
Το δροσερό αεράκι
σε χαλαρώνει.
Με λίγα λόγια
αυτή σε ΚΡΑΤΑΕΙ
ΖΩΝΤΑΝΟ...
Αυτή σου ΧΑΡΙΖΕΙ
ΤΗ ΖΩΗ!

Ιντζέ Καρά Ασιέ

ΟΝΕΙΡΑ…
Ονειρεύτηκα να ζω...
Ονειρεύτηκα να ξεχνώ
αυτά που με πληγώνουν.
Αυτά που με πονάνε.

Βλέπω καλούς, βλέπω κακούς
ανθρώπους.
Βλέπω μίσος, βλέπω αγάπη.
Τελικά ονειρέψου
και όπου σε πάει.

Ιντζέ Καρά Ασιέ

ΕΓΙΝΕΣ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΚΟΡΟΪΔΕΥΕΣ
Σε μια παλιά γειτονιά
όλα τα παιδιά έπαιζαν με χαρά,
χαμογελούσαν δειλά, δειλά,
έστω κι αν ήξεραν πως πονούσα κρυφά.

Στάθηκες μπροστά μου δείχνοντάς με
και λέγοντας πως είμαι μισός...
Με κορόιδεψες ειρωνικά,
που ήμουν σε μια γωνιά... μόνος...

Ήταν μια μέρα βροχερή,
όταν ακούστηκε μια έντονη κραυγή.
Ήταν εκείνη η μηχανή
που άφησε και εσένα σε ένα καροτσάκι,
υπενθυμίζοντάς σου απλά ότι...
έγινες αυτό που κορόιδευες.

Μάλκο Μελίς

ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΕΥΤΥΧΙΑ;
Όλοι γύρω μου μιλάνε για ευτυχία.
Μερικοί λένε ότι την έζησαν,
κάποιοι άλλοι ότι μόλις την άγγιξαν.
Ο καθένας την εξηγεί με το δικό του τρόπο.

Κανένας δεν μπορεί να εξηγήσει απόλυτα αυτή τη λέξη.
Όποιος και αν πετύχει έστω και έναν στόχο του
το χαρακτηρίζει ευτυχία.

Ευτυχία λοιπόν είναι το κάθε συναίσθημα επιτυχίας,
αγάπης, χαράς
και ό,τι άλλο σε κάνει
να νιώθεις ικανοποιημένος με κάτι.

Μάλκο Μελίς

ΦΥΣΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
Ήλιε μου καλέ,
που κάνεις τα παιδιά να χαμογελούν,
τα πουλιά να κελαηδούν
και τα καγκουρώ να χοροπηδούν.

Φεγγάρι μου λυπητερό,
βγες στον ουρανό,
δυο ψυχές να ανοιχτούν,
δυο καρδιές να ενωθούν.

Άνεμέ μου δυνατέ,
όταν σ' ακούν τα ερπετά,
πάνε και κρύβονται
στα ζεστά βουνά.

Χιόνι μου όμορφο,
που οι μικροί σε αγαπούν
και οι μεγάλοι σε μισούν.
Κατά βάθος όλοι σε αγαπούν.

Τζαμπάζ Αχμέτ

ΔΥΟ
Ο Θεός μας έχει δώσει
δύο μάτια, δύο αυτιά,
δύο χέρια, δύο πόδια,
δύο ώμους, δύο γόνατα.
Άραγε γιατί μας έχει δώσει
μία καρδιά;
Γιατί την άλλη καρδιά 
θα τη βρούμε στην σύντροφό μας.

Τζαμπάζ Αχμέτ

Η ΜΕΓΑΛΗ ΑΓΑΠΗ
Εύχομαι να μπω στο όνειρό σου,
να με δεις πόσο πληγωμένη είμαι,
να καταλάβεις την αγάπη μου.
Εύχομαι να το μετανιώσεις.

Εύχομαι να με βρεις στης νύχτας το σκοτάδι,
να κλαίω σιωπηλά για την αγάπη μου,
να μην μπορώ να πάρω ανάσα.
Και μόλις με βρεις...
να πεθάνω στην αγκαλιά σου...

Μπελούκ Νετζιλά

Αποτελέσματα ενδοσχολικού ποιητικού διαγωνισμού

1ο βραβείο: Μπελούκ Νετζιλά ("Η μεγάλη αγάπη")

2ο βραβείο: Σουλεϊμάν Σαμπάν Εμέλ ("Χωρίς εσένα δεν...")

3ο βραβείο: Μάλκο Μελίς ("Έγινες αυτό που κορόιδευες")

Ψηφοφορία - βράβευση μαθητριών (Μάιος 2014)

Έπαινος

Το ποίημα του Τζαμπάζ Αχμέτ "Δύο" κέρδισε το 2ο έπαινο στον 5ο Πανελλήνιο Διαγωνισμό που διοργάνωσε ο Σύνδεσμος Εκδοτών Βόρειας Ελλάδας τον Ιανουάριο του 2014.

Έπαινος στο μαθητή Τζαμπάζ Αχμέτ