2018-2019

ΑΘΗΝΑ 
Πολιτεία στολισμένη,
πρωινό με τις γεμάτες καρέκλες,
εδώ είναι τόπος να μένουμε.
Εδώ οι δρόμοι είναι γεμάτοι και τα μάτια πολλά,
μέσα σε λουλουδιασμένα παράθυρα,
μια μυρωδιά φαγητού και πολύχρωμες νερομπογιές.

(εμπνευσμένο από το ποίημα του Ν.-Α.Ασλάνογλου "Αθήνα")

                                                                                                              Κατουνλού Νουρχαγιέτ

ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ 
Ένα σχολείο με ερωτευμένους,
μια τάξη με αγάπη.
Οι ερωτευμένοι στη Γλαύκη,
οι ερωτευμένοι στο γυμνάσιο.
Μόνο οι ερωτευμένοι
στις τάξεις της Γλαύκης.

                                                                                                              Κατουνλού Νουρχαγιέτ

Η ΖΩΗ ΜΟΥ 
Όλοι με αγαπάνε,
πάλι δεν είμαι χαρούμενη.
Μου δίνουν ό,τι θέλω,
δεν είμαι χαρούμενη.
Μου παίρνουν ό,τι θέλω και δεν θέλω,
πάλι δεν είμαι χαρούμενη.
Ό,τι και να μου κάνουν, 
πάλι δεν θα 'μαι χαρούμενη.

                                                                                                              Κατουνλού Νουρχαγιέτ

Ο ΑΔΕΡΦΟΣ ΜΟΥ 
Ο αδερφός μου ήταν ο μοναδικός, 
ο μοναδικός όλης της Ελλάδας.
Ας ήταν λυπημένος, δεν το φανέρωνε.
Ας έκλαιγε, θα σε έκανε να γελάσεις.
Όσο κι αν είχε δουλειά, θα την άφηνε να σε βοηθήσει.
Ας του φώναζαν, αρκεί εσύ να ήσουν ευχαριστημένος.
Ό,τι ήθελες θα σου το 'κανε.
Αρκεί να τον αγαπούσες.
Δεν του άρεσε να τον αδικούνε.
Δεν του άρεσε να κλαίει αλλά να γελάει.
Ο αδερφός μου ήταν ο μοναδικός ίσως για μένα.
Τον αγαπούσα πιο πολύ απ' τη ζωή μου.
Ας ζούσε να ήταν κοντά μου, να με βοηθούσε.
Ας ήταν δίπλα μου...

                                                                                                              Κατουνλού Νουρχαγιέτ

Η ΚΡΥΦΗ ΑΡΡΩΣΤΙΑ

Η αρρώστια μου είναι η ξενιτιά,

η ξενιτιά για πάντα.

Η ξενιτιά του αδερφού μου,

αυτή η ξενιτιά με σκότωσε.

Η ξενιτιά του αδερφού μου στον άλλο κόσμο.

Αυτή η αρρώστια δεν αντέχεται.

Ποιος έβγαλε αυτή τη λέξη;

Ποιος την ονόμασε ξενιτιά;

                                                                                                              Κατουνλού Νουρχαγιέτ

                                                                   

Η ΠΡΩΤΗ ΦΙΛΙΑ 

Φιλία σημαίνει εξημερώνω.
Φιλία σημαίνει το πρώτο αίσθημα.

Φιλία είναι η αγάπη,
η αγάπη για πάντα.

Όλες οι αγάπες τελειώνουν,
ακόμα και η πρώτη.
Όμως η φιλική αγάπη
δεν τελειώνει ποτέ.

Φιλία δεν γίνεται μόνο με τους ανθρώπους,
γίνεται με όλα τα ζωντανά.

                                                                                                              Κατουνλού Νουρχαγιέτ

H ΑΘΗΝΑ 
Πολιτεία πράσινη,
πρωινό με τις γεμάτες καρέκλες,
είναι ο ομορφότερος τόπος για να μείνουμε.
Εδώ είναι γεμάτο παιδότοπους, δεν έχει σκυλιά,
μέσα σε γεμάτα από ανθρώπους παράθυρα,
μαι μυρωδιά από λουλούδια και γαλάζια θάλασσα.

(εμπνευσμένο από το ποίημα του Ν.-Α.Ασλάνογλου "Αθήνα")

                                                                                                                                            Μποζ Αλή

Η ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΦΙΛΙΑ 

Φιλία σημαίνει εξημερώνω.
Φιλία σημαίνει τον άλλο να το έχεις σαν αδερφό.
Φιλία σημαίνει να μοιράζεσαι με τον άλλο.
Φιλία είναι να είσαι μαζί του παντού.

                                                                                                                                             Μποζ Αλή

Η ΔΙΑΣΗΜΗ ΑΘΗΝΑ 
Πολιτεία όμορφη,
πρωινό με τις πολύχρωμες καρέκλες,
δεν είναι εδώ τόπος να τον λερώνουμε.
Εδώ υπάρχει κόσμος, υπάρχει ζωντάνια,
μέσα στα παραδοσιακά σπίτια,
μια μυρωδιά ψωμιού και ζεστής φασολάδας.

(εμπνευσμένο από το ποίημα του Ν.-Α.Ασλάνογλου "Αθήνα")

                                                                                                                                    Τζαμπάζ Χασάν

Η ΑΓΝΩΣΤΗ ΦΙΛΙΑ 

Φιλία σημαίνει εξημερώνω.
Μια δυνατή αγάπη που ζεσταίνει τις καρδιές.

Φιλία σημαίνει αγαπώ και βρίσκω χρόνο.
Διορθώνουμε τα λάθη και μένουμε ενωμένοι.

Φιλία σημαίνει να γνωρίζεις καλά τον άλλον,
να τον καταλαβαίνεις χωρίς να έχει μιλήσει.

                                                                                                                                   Τζαμπάζ Χασάν

Η ΓΛΥΚΟΛΑΛΙΑ ΣΟΥ 
Ήλιος που ξεπρόβαλε στη γη το μεσημέρι
είναι τα μάτια σου στα μάτια μου,
χρυσαφένια σύννεφα τα ματοκλαδά σου,
κεράσια είναι τα χείλια σου
και η γλυκολαλιά σου.

                                                                                                              Μπίμπαση Ακτάν

ME MIA MATIA 

Σε κέρδιζα πάντα.

Αλλά με μια ματιά σου, 

με κέρδισες μέχρι το τέλος.

                                                                                                              Σελήμ Φατμανούρ

ΤΕΛΟΣ 

Θα τον αγαπώ

μέχρι το τέλος.

Μέχρι να σταματήσει

η καρδιά μου να χτυπά.

                                                                                                              Σελήμ Φατμανούρ

ΦΙΛΙΑ 

Φιλία, το καλύτερο αίσθημα,

τα πάντα σου λες

για τα πάντα σου

και ποτέ δεν σε προδίνει,

σε κανέναν, για κανέναν λόγο...

                                                                                                              Σελήμ Φατμανούρ

ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΜΟΥ…

Στα μάτια του κρύβονταν

όλα τα καλά και τα όμορφα.

Όταν έβλεπα τα μάτια του

μέσα μου γέμιζα από ευτυχία και αγάπη.

Μια ματιά του μονάχα έφτανε

για να με ταξιδέψει μακριά

αλλά και τόσο κοντά μέσα στην καρδιά μου…

                                                                                                              Σελήμ Φατμανούρ

ΕΤΣΙ ΞΑΦΝΙΚΑ 

Όλα αρχίζουν ξαφνικά
και τελειώνουν βιαστικά.
Απ' του μυαλού μου το κενό
πάλι μακριά σου φεύγω να σωθώ.

Όσες μπόρες και αν πέρασα
πάλι δεν σε ξεπέρασα.
Πάλι ξαφνικά πέρασε η ζωή
και χειμώνιασε βιαστικά ξανά ή φυγή.

Μα αν της ζωής μου το γραφτό
ήταν να το ζήσω και αυτό,
όλα θα τα αρχίσω ξανά από την αρχή,
να τα ξαναζήσω σε μια στιγμή.

                                                                                                  Χουσεΐν Μπασιά Χαφούζ Χασάν Τζεϊλάν

Η ΑΓΑΠΗ ΕΝΟΣ ΚΟΡΙΤΣΙΟΥ

Μόνον αυτόν σκέφτεται,

για την αγάπη του καίγεται.

Έπαιξε με της καρδιάς της τα αισθήματα,

γι’ αυτόν γράφει τώρα όλα τα ποιήματα.

Για εκείνον πεθαίνει

και μόνη στο σκοτάδι μένει.

Δάκρυα και όνειρα χαμένα

που στην καρδιά είχε χρόνια κλειδωμένα.

                                                                                                  Χουσεΐν Μπασιά Χαφούζ Χασάν Τζεϊλάν

Η ΟΜΟΡΦΗ ΦΙΛΙΑ 

Φιλία σημαίνει εξημερώνω το μοναδικό,
το μοναδικό στο σύμπαν, τον φίλο μου,
που μπορεί να είναι και πράγμα
και άνθρωπος και ζώο.

                                                                                                              Τζαμπάζ Ενές

ΦΙΛΙΑ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ 

Φιλία σημαίνει εξημερώνω.
Δεν είναι κάτι που σου μαθαίνουν.
Φιλία είναι όταν σε αγαπάνε σαν αδερφό.
Φιλία, του κόσμου η αγάπη.
Φιλία είναι όταν είμαστε όλοι μαζί.
Φιλία είναι όταν δεν σε ξεχνούν ποτέ.

                                                                                                              Σαγήρ Σεϊνούρ

ΦΙΛΙΑ ΕΙΝΑΙ ΑΓΑΠΗ 

Η φιλία δεν σε αφήνει ποτέ.
Φιλία είναι όταν σε αγαπάνε σαν αδερφό.
Φιλία είναι όταν σε βοηθάνε.
Φιλία είναι όταν σε προσέχουν.
Φιλία είναι οικογένεια.
                                                                                              Σαγήρ Σεντέφ - Ντουγκιαντζή Αϊσεγκιούλ

Η ΑΛΗΘΙΝΗ ΦΙΛΙΑ 

Φιλία σημαίνει εξημερώνω.
Φιλία σημαίνει ακόμα και να δώσεις τη ζωή σου αν χρειάζεται.
Φιλία σημαίνει να δώσεις αυτό που δεν έχεις.
Φιλία σημαίνει ειρήνη.
Φιλία σημαίνει μυστικό.
Φιλία, φιλία... Σημαίνει τα πάντα.

                                                                                                              Ρόγγο Σαλή

Ο ΛΥΚΟΣ Ο ΠΟΝΗΡΟΣ

Εσύ, λύκε, στην κορυφή του βουνού,

στις σπηλιές, στα ποτάμια

και σε όλα τα χωράφια.

Έχεις γίνει τρόμος ολωνών,

ζώων και ανθρώπων,

παρά μόνο τη δική μου καρδιά έχεις κλέψει,

γιατί είσαι πανέμορφος

και κουβαλάς πονηρό μυαλό.

                                                                                                                                          Ρόγγο Σαλή

ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΣΟΥ 

Πήγα κι έψαξα στα βαθιά σου τα μάτια
την αγάπη που μου δίνεις.
Αλλά δεν τη βρήκα εκεί.
Τη βρήκα όταν έβαλα το χέρι μου
στην καρδιά σου
και άρχισε να χτυπάει.

                                                                                                              Τζαμπάζ Σεϊνούρ

ΜΙΑ ΚΑΡΔΙΑ 

Η καρδιά είναι ένα πλάσμα,
που όταν την στεναχωρήσουν σπάει,
σαν το ποτήρι σε κομμάτια.
Και όταν μια καρδιά είναι χαρούμενη,
μπορεί να σου ανοιχτεί για πάντα
και για πάντα να είναι μαζί σου.

                                                                                                              Τζαμπάζ Σεϊνούρ

ΒΡΕΓΜΕΝΑ ΜΑΤΙΑ

Καλά να περνάς,

κατάλαβα ότι δεν γίνεται με εσένα.

Έκλαψα, δεν άντεξα.

Τα μάτια μου όλο κλάματα είχαν.

Δεν γέλασαν ποτέ.

                                                                                                                          Τζαμπάζ Ναντιρέ

Αποτελέσματα ενδοσχολικού ποιητικού διαγωνισμού

1ο βραβείο: Τζαμπάζ Σεϊνούρ ("Μια καρδιά")

2ο βραβείο: Χουσεΐν Μπασιά Χαφούζ Χασάν Τζεϊλάν ("Έτσι ξαφνικά")
3ο βραβείο: Κατουνλού Νουρχαγιέτ ("Η κρυφή αρρώστια")

Ψηφοφορία και βράβευση μαθητών και μαθητριών (Μάιος 2019)